ライフラインの復旧

水道、ガス、下水道、電気の復旧経過

水道

■被害／取水・浄水・配水施設すべてに損傷
■配水管事故率／0.215件：1キロメートル
■給水不能戸数／13,446戸
■被害想定額／30億円
■復旧過程／
・平成16年10月24日～応急給水開始：県内外の応援31団体、47台（給水車）
・ 平成16年10月25日～自家発電による浄水開始
・ 平成16年10月26日～通水調査・復旧作業開始（東京都・横浜市・横須賀市・千葉県・新潟市）
・ 平成16年11月15日：日本水道協会応援復旧活動終了
・ 平成16年11月30日：応急給水活動終了
・ 平成16年12月15日現在 13,446戸のうち復旧13,120戸（復旧率97.58パーセント）
・ 平成20年1月15日：復旧工事完了

ガス

■被害／ガスホルダー、供給設備に損傷
■供給停止戸数／約12,000戸全供給停止
■被害想定額／12億円
■復旧過程／
・ 平成16年10月25日：日本ガス協会復旧支援先遣隊到着（平成16年10月27日作業開始）
・ 平成16年10月27日～中圧管点検復旧作業開始（平成16年10月29日～製圧所点検復旧作業1,300人体制）
・ 平成16年11月2日～供給開始（片貝地区より順次拡大）
・ 平成16年11月30日：日本ガス協会による応援復旧活動終了
・ 平成16年12月7日：新潟県ガス協会による応援復旧活動終了
・ 平成16年12月15日現在：供給停止戸数：81戸
・ 平成16年12月27日：復旧完了

下水道

・ 上水道の復旧作業に合わせて供用を再開する。支障箇所にはポンプアップによる対応とする。
・ 避難所などの仮設トイレの対応
■復旧過程／・平成16年10月29日～12月6日バキューム車の応援活動（新潟県環境整備事業協同組合）
・ 平成18年11月30日：災害復旧工事完了

電気

■停電戸数／小千谷市全域 停電19,470戸（平成16年10月23日）
■復旧過程／
・ 平成16年10月26日：市街地の一部に通電を開始。普及率32.6パーセント
・ 平成16年10月27日：東小千谷の一部、上片貝、上坪野及び東山地区全域を残して通電を開始。普及率76.0パーセント
・ 平成16年11月2日頃：東山地区を除く市内に通電を開始。普及率95.2パーセント
・ 平成17年4月現在：東山十二平地区を除き通電完了。