小千谷市消防団が優勝しました

6月26日（日曜日）、魚沼市で新潟県消防協会北魚沼地区支会ポンプ操法競技会が開催され、小型ポンプ操法の部で小千谷市消防団第5分団が優勝しました。

当市からは小型ポンプ操法の部に第1分団、第5分団の2チーム、ポンプ車操法の部に第7分団が出場しました。
当日は悪天候でしたが、各分団ともこれまでの訓練の成果を発揮し、規律正しく力強い操法を披露しました。

優勝した第5分団は、北魚沼地区支会の代表として8月7日（日曜日）に柏崎市で開催される県大会に出場します。

■第5分団の選手名は次のとおり（敬称略）
分団長／平澤昌巳、指揮者／川上雅亮、1番員／平沢敬一、2番員／井佐元樹、3番員／小杉和正、補助員／星野裕介

訓練の成果を披露しました

優勝した第5分団の選手のみなさん